Sí. Cuando una petición alcanza su fecha de caducidad, ya no se puede procesar, y la única forma de reactivarla es crear una petición nueva.

El plazo de caducidad lo defines tú: puedes establecerlo por defecto en tus configuraciones (el valor inicial estándar es de 10 días) o indicar una caducidad específica al crear cada petición mediante la API.